Diffusé le 4 févr. 2013
Synopsis
L'héroïne ne sait pas pourquoi elle a été envoyée dans le passé. Orion apparaît avant d'essayer de lui expliquer mais disparaît avant qu'elle ne puisse comprendre.