Diffusé le 11 juin 2022
Synopsis
Suite au match d'entraînement à 11 contre 21, Ashito ne parvient toujours pas à comprendre ce qui lui a attiré les foudres d'Asari et autres promus U15. Alors que chaque joueur profite des vacances pour se reposer, Hana profite de l'occasion pour passer un peu de temps avec Ashito, pour peut-être l'aider à y voir plus clair.