Diffusé le 16 avr. 1998
Synopsis
Vash se met en quête d'un célèbre armurier, mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu. Au même moment, un groupe de bandits débarque en ville.