Diffusé le 23 mai 2007
Synopsis
Rempli de doute sur Jaden, Syrus erre seul dans l'autre monde. Syrus rencontre également son frère Zane et ils ont à cœur de parler de son amitié avec Jaden. Zane s'en va mais refuse de dire pourquoi à Aster.