Diffusé le 20 juin 2007
Synopsis
Le courage d'Axel commence à faiblir après avoir vu Jim disparaître, mais avec l'aide de Zane et d'Aster, il décide de finir ce que Jim a commencé et va vaincre le Roi Suprême.