Diffusé le 21 août 2008
Synopsis
Lowry emmène Fiona et Benedict dans une autre pièce pour s'enquérir du trésor secret d'Ikstova, et pendant ce temps, Emma, l'un des gardes du corps royaux, s'échappe et se rend dans la cabane voisine de Treize pour l'informer de la situation.