Diffusé le 16 oct. 2007
Synopsis
La quatrième femme du club de kendo, Sayako Kuwahara, surnommée par Toraji la "Bleue" de l'équipe, est révélée et a une première rencontre douloureuse avec la personnalité "Noire" de Miyako. (note : la rencontre entre Saya et Miya-miya est différente dans l'anime et dans le manga).