Diffusé le 5 août 2007
Synopsis
Le neuvième tour commence, mais après avoir été témoin de la vie misérable de sa mère, Kirie refuse de se battre. Juste au moment où ses compagnons sont sur le point de perdre l'espoir, quelque chose que personne ne s'attendait à se produire.