Diffusé le 18 août 2014
Synopsis
Direction la Platinum Jail, où Aoba compte bien mettre un terme aux méfaits de Tôe ! Kôjaku, ayant aussi reçu une invitation, refuse de le laisser partir seul et l’accompagne. Rapidement, ils tombent sur un tatoueur étroitement lié à son passé…