Diffusé le 22 août 2000
Synopsis
Il n'y a pas eu de voitures en fuite depuis longtemps, donc les eX-Driver ont un peu de temps libre. Souichi révise le moteur de la Seven tandis que Lorna et Lisa décident de se diriger vers la plage.