Diffusé le 29 août 2000
Synopsis
Au centre de commandement eX-Driver, M. Munakata, Nina et d'autres suivent les voitures en fuite sur leurs ordinateurs, espérant que lorsqu'elles manqueront d'énergie, les choses pourront revenir à la normale.