Diffusé le 17 août 1985
Synopsis
Sur la Lune, les heurts entre l’Argama et les Titans pour le contrôle de la cité Von Braun provoquent l’évacuation de la population. Si bien que, par une certaine ironie du sort, Kamille, Katz, Jerid et Mawar se retrouvent dans le même abri. Sur Terre, Char et le chef de l’AEUG, l’amiral Blex, se préparent pour l’assemblée générale fédérale.