Diffusé le 13 sept. 2006
Synopsis
Le dernier jour de la tournée de Trapnest est arrivé. Hachi se demande si Takumi viendra la voir maintenant que la tournée est terminée. Nobu et Shin rejoignent Trapnest à l'after party, où une confrontation émerge.