Diffusé le 9 avr. 2006
Synopsis
Zed se retrouve au pays de Tenpura, où il rencontre le sage Zico et son apprentie Roia. Là, il découvre l'existence des Lanceurs d'Éclats et est témoin de la puissance de l'Esprit qu'il aperçoit en rêve.