Diffusé le 13 août 2006
Synopsis
Zed et Kis se précipitent pour sauver Roia ! Réussiront-ils à la sauver à temps ? Et Zed retrouvera-t-il un vieil ami au passage… ?!