Diffusé le 27 févr. 1999
Synopsis
Nous voilà de retour sur les ruines de Burtanders dans l'espoir d'y trouver des indices sur le terrible secret de la fameuse épée. De leur côté, les doyens de la Tour félicitent Childman d'avoir éliminé Bloody August et par là même, Azaléa. Mais il semblerait qu'en réalité, Azaléa ait réussi à prendre possession du corps de son ancien maître, Childman !