Synopsis
Furieux d’avoir été privé de son souhait, Freezer décide d’éliminer lui-même ses adversaires. À chaque transformation, sa puissance atteint un niveau plus terrifiant encore. Vegeta, Gohan, Krilin et Piccolo tentent désespérément de lui résister, mais aucun ne semble capable de rivaliser. Leur dernier espoir repose désormais sur Goku, toujours enfermé dans sa capsule de soin.