Diffusé le 3 avr. 1991
Synopsis
Freezer a été contraint de se transformer encore une fois pour opposer une force suffisante à ses adversaires. Petit Cœur se sent incapable de les aider, mais Végéta décide de leur prouver qu'il est un super guerrier. Il fait augmenter sa force mais Freezer semble plus rapide que lui...