Dragon Ball Z
ドラゴンボールゼット · ドラゴンボールZ
Série · 1989 · VOSTFR et VF
Dragon Ball Z reprend l'histoire de Sangoku plusieurs années après son mariage avec Chichi. Le couple a un fils nommé Sangohan en hommage à son arrière grand-père du même nom.
Genres : Animation, Science-Fiction & Fantastique, Action & Adventure
Personnages : Gohan Son, Gokuu Son, Kuririn, Vegeta, Piccolo, Tenshinhan, Paikuhan, Erasa
Dragon Ball Z – Saga Saïyens
- Épisode 1 : Un mystérieux guerrier
- Épisode 2 : Le Passé de Songoku
- Épisode 3 : Une équipe de choc
- Épisode 4 : Quand les ennemis s'allient
- Épisode 5 : Songoku sacrifie sa vie
- Épisode 6 : Pour une victoire définitive
- Épisode 7 : L'Entraînement de Songohan
- Épisode 8 : La Métamorphose de Songohan
- Épisode 9 : Le Robot
- Épisode 10 : Un compagnon pour Songohan
- Épisode 11 : Une courte escale
- Épisode 12 : Un chemin sans fin
- Épisode 13 : Le Passage secret
- Épisode 14 : Hospitalité princière
- Épisode 15 : La Tempête
- Épisode 16 : Le Village abandonné
- Épisode 17 : La Cité des guerriers
- Épisode 18 : La Fin du voyage
- Épisode 19 : La Loi de la pesanteur
- Épisode 20 : La Légende des guerriers de l'espace
- Épisode 21 : L'Arrivée de l'ennemi
- Épisode 22 : Des graines très étranges
- Épisode 23 : Une tactique monstrueuse
- Épisode 24 : Un acte de courage
- Épisode 25 : La Force du désespoir
- Épisode 26 : La Trêve
- Épisode 27 : Un retour très attendu
- Épisode 28 : Une double perte
- Épisode 29 : L'Insurpassable Technique de Kaïoh
- Épisode 30 : La Troisième Attaque
- Épisode 31 : La Métamorphose du dernier guerrier
- Épisode 32 : Au-delà de la dernière chance
- Épisode 33 : Le Don de la force
- Épisode 34 : Une lourde responsabilité
- Épisode 35 : Une étonnante transformation
- Épisode 36 : Une nouvelle destination
- Épisode 37 : Voyage au bout du monde
- Épisode 38 : Départ pour la planète Namek
- Épisode 39 : Prisonniers dans l'espace
Dragon Ball Z – Saga Namek
- Épisode 1 : Destination Namek
- Épisode 2 : Des amis très attentionnés
- Épisode 3 : L'ennemi se réveille
- Épisode 4 : Le Dernier Piège
- Épisode 5 : Un nouvel ennemi
- Épisode 6 : Une puissance extraordinaire
- Épisode 7 : Jusqu'au bout de l'univers
- Épisode 8 : Les Nameks contre le tyran
- Épisode 9 : Un soldat impitoyable
- Épisode 10 : Une terrible révélation
- Épisode 11 : Un incident de parcours
- Épisode 12 : Des nouvelles de Kaïoh
- Épisode 13 : Le Troisième Adversaire
- Épisode 14 : La Transformation du troisième adversaire
- Épisode 15 : Rencontre avec le chef des Nameks
- Épisode 16 : Une guérison miraculeuse
- Épisode 17 : Qui rira le dernier ?
- Épisode 18 : Jour de chance pour l'ennemi
- Épisode 19 : L'Armée secrète du tyran
- Épisode 20 : Bonne chance Bulma !
- Épisode 21 : Les Déboires de Bulma
- Épisode 22 : L'armée secrète arrive
- Épisode 23 : Une troupe de choc
- Épisode 24 : Sous le pouvoir de l'ennemi
- Épisode 25 : Le Souffle destructeur
- Épisode 26 : Songohan contre l'invincible soldat
- Épisode 27 : Un guerrier légendaire
- Épisode 28 : Songoku aux prises avec les ennemis
- Épisode 29 : Le Capitaine des forces spéciales
- Épisode 30 : Le Défi du capitaine
- Épisode 31 : Freezer à la recherche du mot magique
- Épisode 32 : La Métamorphose
- Épisode 33 : Les Sept Boules de cristal enfin retrouvées
- Épisode 34 : Sous l'apparence de Songoku
- Épisode 35 : Une erreur fatale
Dragon Ball Z – Saga Freezer
- Épisode 1 : La Formule magique
- Épisode 2 : Les Trois Vœux enfin réalisés
- Épisode 3 : L'union fait la force
- Épisode 4 : Une force insurmontable
- Épisode 5 : La Riposte de Songohan
- Épisode 6 : L'Arrivée de Satan Petit Cœur
- Épisode 7 : Freezer contre Satan Petit Cœur
- Épisode 8 : Seconde transformation
- Épisode 9 : Doit-on sauver Végéta ?
- Épisode 10 : La Perte d'un allié précieux
- Épisode 11 : Le Retour de Songoku
- Épisode 12 : Une fin tragique pour Végéta
- Épisode 13 : Songoku tiendra-t-il sa promesse ?
- Épisode 14 : Une lutte interminable
- Épisode 15 : La Promesse rompue
- Épisode 16 : Tentative d'intimidation ?
- Épisode 17 : L'Attaque de Kaïoh, un nouvel échec pour Songoku
- Épisode 18 : Un atout pour la victoire
- Épisode 19 : Les Grandes Forces de l'Univers
- Épisode 20 : La Phase finale
- Épisode 21 : L'Apparition d'un guerrier légendaire
- Épisode 22 : Une terrible vengeance
- Épisode 23 : Un dénouement difficile
- Épisode 24 : La Force totale
- Épisode 25 : Le Souhait de Kaïoh
- Épisode 26 : Un fils courageux
- Épisode 27 : Le Dernier Souhait
- Épisode 28 : Une lueur d'espoir pour Songoku
- Épisode 29 : Les Dernières Minutes avant l'explosion
- Épisode 30 : La Fin du tyran
- Épisode 31 : La Défaite de Freezer
- Épisode 32 : L'Explosion d'un héros
- Épisode 33 : Songoku est vivant
Dragon Ball Z – Saga Cyborgs
- Épisode 1 : Le Successeur du Tout-Puissant
- Épisode 2 : Le Poison diabolique
- Épisode 3 : Le Champ de bataille au paradis
- Épisode 4 : Coup de colère ou coup de grâce
- Épisode 5 : Petit Cœur redevient Satan
- Épisode 6 : Un pouvoir grandissant
- Épisode 7 : Le Mystère du firmament
- Épisode 8 : Un tour diabolique
- Épisode 9 : La Fin de la magie noire
- Épisode 10 : En âge de se marier
- Épisode 11 : Freezer contre-attaque
- Épisode 12 : Le Mystérieux sauveur
- Épisode 13 : Mauvaise surprise pour Freezer
- Épisode 14 : Qui est ce mystérieux guerrier ?
- Épisode 15 : Le Secret bien gardé
- Épisode 16 : La Nouvelle Technique de Songoku
- Épisode 17 : La Grande Préparation
- Épisode 18 : Une nouvelle épreuve pour Songoku
- Épisode 19 : L'Arrivée des cyborgs
- Épisode 20 : La Rencontre
- Épisode 21 : La Botte secrète des cyborgs
- Épisode 22 : Le Retour de Végéta
- Épisode 23 : Le Secret du docteur Gero
- Épisode 24 : Qui sont les cyborgs ?
- Épisode 25 : À la recherche du laboratoire
- Épisode 26 : Le cauchemar devient réalité
- Épisode 27 : Le Dernier Né
- Épisode 28 : Un cyborg sans peur et sans reproche
- Épisode 29 : Un combat inégal
- Épisode 30 : La Décision de Petit Cœur
- Épisode 31 : Songoku est à l'abri
- Épisode 32 : Le Mauvais Présage
Dragon Ball Z – Saga Cell
- Épisode 1 : Le Passager de la seconde machine à voyager dans le temps
- Épisode 2 : L'union fait la force
- Épisode 3 : Un monstre aux pouvoirs effrayants
- Épisode 4 : Un quatrième cyborg
- Épisode 5 : L'Erreur de Petit Cœur
- Épisode 6 : Le Secret de la naissance de Cell
- Épisode 7 : Le Réveil de Songoku
- Épisode 8 : Une lueur d'espoir
- Épisode 9 : Les Cyborgs repérés
- Épisode 10 : Tout près du but
- Épisode 11 : La Créature invincible
- Épisode 12 : Un adversaire de taille
- Épisode 13 : Les robots ne sont pas de taille
- Épisode 14 : La Bouée de sauvetage
- Épisode 15 : Le Bout du tunnel
- Épisode 16 : L'Apogée de Végéta
- Épisode 17 : À genoux devant Végéta
- Épisode 18 : L'Arrogance de Végéta
- Épisode 19 : Le Choix de Krilin
- Épisode 20 : Prélude avant la terreur
- Épisode 21 : La Terreur en marche
- Épisode 22 : Végéta en danger
- Épisode 23 : Trunks fait des étincelles
- Épisode 24 : Trunks au secours de Végéta
- Épisode 25 : Trunks, le survivant du futur
- Épisode 26 : La Terrible Proposition de Cell
Dragon Ball Z – Saga Cell Game
- Épisode 1 : Pourquoi un tournoi ?
- Épisode 2 : Le spectacle continue
- Épisode 3 : Le Retour de Songoku
- Épisode 4 : Ailleurs
- Épisode 5 : La Fausse Alerte
- Épisode 6 : Photo de famille
- Épisode 7 : L'Assaut contre Cell
- Épisode 8 : Un nouveau dieu
- Épisode 9 : Les Boules de cristal
- Épisode 10 : Les Vingt Dernières Minutes
- Épisode 11 : Les Disciples d'Hercule
- Épisode 12 : Premier round
- Épisode 13 : Le Grand Jeu
- Épisode 14 : La Tactique secrète
- Épisode 15 : Songoku abandonne
- Épisode 16 : Le Dernier Participant
- Épisode 17 : Le Secret de Songohan
- Épisode 18 : La Mort de C.16
- Épisode 19 : Les Monstres miniatures
- Épisode 20 : Bravo Songohan
- Épisode 21 : Cell K.O.
- Épisode 22 : La Fin du cauchemar ?
- Épisode 23 : Le Sacrifice
- Épisode 24 : La Terreur
- Épisode 25 : Tel père, tel fils
- Épisode 26 : Le Jour de la délivrance
- Épisode 27 : La paix est revenue
- Épisode 28 : Le Deuxième Souhait
- Épisode 29 : Le Cauchemar du monde futur
Dragon Ball Z – Saga Great Saiyaman
- Épisode 1 : Les Habitants de l'autre monde
- Épisode 2 : Encore un tournoi ?
- Épisode 3 : Les Quarts de finale
- Épisode 4 : La Finale de tous les dangers
- Épisode 5 : Le Nouveau Champion
- Épisode 6 : Le Premier Jour d'école
- Épisode 7 : Le Guerrier intergalactique
- Épisode 8 : Romance
- Épisode 9 : Videl en mauvaise posture
- Épisode 10 : Face à face
- Épisode 11 : Un championnat qui s'annonce mal
- Épisode 12 : Tel père, tel fils
- Épisode 13 : Comment taquiner les oiseaux
- Épisode 14 : Rappel des troupes
- Épisode 15 : Comme au bon vieux temps
- Épisode 16 : Petit Trunks deviendra grand
- Épisode 17 : Trunks contre Songoten
- Épisode 18 : Que le meilleur gagne !
- Épisode 19 : Hercule, le faux héros !
- Épisode 20 : Tirage au sort
- Épisode 21 : L'Abandon de Petit Cœur
- Épisode 22 : L'Adversaire de Videl
- Épisode 23 : La Première Défaite
- Épisode 24 : Songohan est démasqué
- Épisode 25 : La Fin du mystère
Dragon Ball Z – Saga Babidi et Boo
- Épisode 1 : La Course poursuite
- Épisode 2 : Le Premier Sous-sol
- Épisode 3 : La Surprise du deuxième sous-sol
- Épisode 4 : Songoku est inébranlable
- Épisode 5 : Le tournoi reprend
- Épisode 6 : Le Guerrier démasqué
- Épisode 7 : Un échange de bons procédés
- Épisode 8 : Songohan à l'épreuve
- Épisode 9 : La Face cachée de Végéta
- Épisode 10 : La Terrible Confrontation
- Épisode 11 : La Revanche de Végéta
- Épisode 12 : Végéta s'explique
- Épisode 13 : Une apparition attendue
- Épisode 14 : Des apparences trompeuses
- Épisode 15 : Attention danger !
- Épisode 16 : Le Biscuit géant
- Épisode 17 : Le Défi de Végéta
- Épisode 18 : Le Sacrifice d'un père
- Épisode 19 : Tout recommence à zéro
- Épisode 20 : Deux absences inexpliquées
- Épisode 21 : Un seul souhait
- Épisode 22 : La Douloureuse Nouvelle
- Épisode 23 : L'Épée sacrée du royaume des dieux
- Épisode 24 : Deux fortes têtes
- Épisode 25 : Le chantage continue
- Épisode 26 : Un coup de bluff ?
- Épisode 27 : Boubou se révolte
- Épisode 28 : La Fin de la permission de Songoku
- Épisode 29 : Le Temps des adieux
- Épisode 30 : Des adieux et des retrouvailles
- Épisode 31 : L'Épée cassée
- Épisode 32 : Péché d'orgueil
- Épisode 33 : Le Doyen des dieux
- Épisode 34 : Le Monstre et le Chiot
Dragon Ball Z – Saga Boo
- Épisode 1 : Une accalmie
- Épisode 2 : Trois Boubou différents
- Épisode 3 : Une visite inattendue
- Épisode 4 : Les Dernières Secondes de répit
- Épisode 5 : Une drôle de tactique
- Épisode 6 : Les Supers Fantômes kamikazes
- Épisode 7 : La Porte entre les deux dimensions
- Épisode 8 : Une partie de volley qui tourne mal
- Épisode 9 : Le Choc des titans
- Épisode 10 : Une lueur d'espoir
- Épisode 11 : La Mystérieuse Réapparition de Dendé
- Épisode 12 : Une erreur fatale
- Épisode 13 : Le Retour à la vie
- Épisode 14 : Les Boucles magiques
- Épisode 15 : Le Refus de Végéta
- Épisode 16 : La Naissance d'un super héros
- Épisode 17 : On n'est pas hors de danger
- Épisode 18 : L'Étrange Attitude de Végékou
- Épisode 19 : Une erreur qui risque de coûter cher
- Épisode 20 : Un drôle de labyrinthe
- Épisode 21 : Gare aux mirages
- Épisode 22 : Le Monstre à deux têtes
- Épisode 23 : La Sortie de secours
- Épisode 24 : Prochaine victime : La Terre
- Épisode 25 : La tragédie continue
- Épisode 26 : La Menace qui pèse sur l'autre monde
- Épisode 27 : Songoku joue son va-tout
- Épisode 28 : La Minute de vérité
- Épisode 29 : Une intervention providentielle
- Épisode 30 : Le Dragon de la planète Namek
- Épisode 31 : La Stratégie du dernier espoir
- Épisode 32 : L'Ingratitude des terriens
- Épisode 33 : Songoku passe à l'attaque
- Épisode 34 : Boubou et les billets débarquent
- Épisode 35 : Le Bonheur retrouvé
- Épisode 36 : La Troisième Génération
- Épisode 37 : Une vieille connaissance
- Épisode 38 : Songoku commence une nouvelle vie