Diffusé le 5 juil. 1995
Synopsis
Songoku et Végéta ont fusionné l'un avec l'autre. Le combat peut recommencer. Au début, les deux adversaires semblent de force égale et personne ne peut deviner lequel des deux va finalement réussir à prendre l'avantage. Pendant ce temps, dans l'autre monde, Chichi recherche désespérément son fils aîné.