Diffusé le 6 août 2001
Synopsis
Inuyasha qui est persuadé que Kagome est amoureuse de Kouga et lui fait une véritable scène de jalousie. A bout de nerf, elle décide de retourner dans le Japon moderne pour prendre un peu de distance. Après tout, elle n’a aucun compte à rendre à Inuyasha…