Diffusé le 13 août 2001
Synopsis
La tribu des loups décident de prendre d’assaut le château de Narakuafin de s’emparer d’un des fragments de la perle. Mais Kouga, perdu dans ses pensées en raison de son amour pour Kagome, ne compte pas les accompagner, pensant que ses hommes peuvent bien se débrouiller sans lui. Mais quelques heures plus tard, il va découvrir que Naraku a exterminé toute sa tribu…