Diffusé le 26 août 2002
Synopsis
Ayame, Kagome et Kôga se retrouvent face à l'énorme monstre qui a surgi des entrailles du château de Naraku. Sans Inuyasha, le combat s'annonce compliqué, mais les trois jeunes gens ont plus d'un tour dans leur sac.