Diffusé le 18 juin 1998
Synopsis
Les choses se compliquent lorsque la bande se retrouve mêlée à un drame impliquant une jeune danseuse en fuite et le fils d'un riche propriétaire.