Diffusé le 17 déc. 2006
Synopsis
Jiko arrive à Néotopie pour aider Hairam malgré son interdiction. Hairam révèle que Noa recevra un autre esprit clé, s'ils parviennent à le trouver. Hugh fait venir des otages et promet de les libérer en échange de la tête de Hairam.