Synopsis
Cell a atteint sa forme parfaite et annonce au monde entier l’organisation du Cell Game. Les guerriers disposent de dix jours pour se préparer à l’affrontement qui décidera du sort de la Terre. Après son entraînement avec Gohan, Goku paraît étrangement serein. Lorsque le tournoi commence enfin, il est le premier véritable adversaire capable de pousser Cell à dévoiler toute sa puissance.