Synopsis
Un an après la destruction de Namek, Goku n’est toujours pas revenu sur Terre. Freezer, reconstruit et accompagné de son père, arrive pour prendre sa revanche, mais un mystérieux jeune Super Saiyan surgit et les élimine. Il se présente bientôt comme Trunks, venu du futur pour prévenir Goku d’une catastrophe à venir : dans trois ans, de terribles cyborgs apparaîtront.